গুগল কাটগুলি ইউরোপীয় লাইব্রেরির সাথে অনলাইন বুক ডিলস

গুগল ইনকর্পোরেটেডের বই ডিজিটালাইজেশন প্রোগ্রামের একটি উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণের জন্য প্রস্তুত করছে যা ফ্রান্স ও ইতালির পাবলিক লাইব্রেরির সাথে সম্পর্কিত চুক্তির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

ইউরোপের সার্চ জায়ান্টের প্রচেষ্টায় প্রতিদ্বন্দ্বীরাও আসে যুক্তরাষ্ট্রের গুপ্তচরবৃত্তির জন্য গুগল এর পরিকল্পনার আরও বিস্তারিত অনুসন্ধানের জন্য ধীরে ধীরে প্রসারিত হচ্ছে।

গুগল ডিজিটাল লাইব্রেরিতে ফ্রান্সের ন্যাশনাল লাইব্রেরীকে স্বাক্ষর করার জন্য ফ্রান্সের মাউন্টেন ভিউ, ক্যালিফোর্নিয়া ইন্টারনেট কোম্পানীর জন্য একটি বড় সাফল্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

এটি অ্যাংলো-স্যাক্সন সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদ হিসাবে দেখায় ঐতিহ্যগত প্রতিরোধ।

ফ্রান্সের ন্যাশনাল লাইব্রেরির পরিচালক, ডেনিস ব্রুকারম্যান, গত মঙ্গলবার নির্দেশ দিয়েছিলেন যে মর্যাদাকর ফরাসি প্রতিষ্ঠানটি Google এর শক্তিশালী আবেগের কাছে আত্মসমর্পণের কাছাকাছি ছিল।

"যদি গুগল আমাদের দ্রুত এবং আরও এগিয়ে যেতে পারে, তাহলে কেন নয়?" ব্রুকারম্যান প্রতিদিন দৈনিক দ্য ট্রিবিউনকে জানান। "Google এর সাথে আমাদের আলোচনার কয়েক মাসের মধ্যেই সমাপ্ত করা যেতে পারে।"

ফ্রান্সের হার্টের পরিবর্তন সবই নিম্নমুখী, লা ট্রিবিউন ব্যাখ্যা করেছে। ন্যাশনাল লাইব্রেরিতে প্রতিবছর মাত্র 5 মিলিয়ন ডলার (মার্কিন ডলার 7.1 মিলিয়ন ডলার) বাজেটের ডিজিটালাইজেশন বাজেট রয়েছে কিন্তু 1870 থেকে 1940 সাল পর্যন্ত মুদ্রিত বইগুলির সংগ্রহগুলি স্ক্যান করার জন্য € 80 মিলিয়ন পর্যন্ত প্রয়োজন।

লাইব্রেরিয়ানদের সাধারণত সতর্কতা প্রদর্শন করা হচ্ছে ফ্রান্সের ন্যাশনাল লাইব্রেরী ল্যারি ট্রিবিউনের প্রতিবেদনে প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছে যে গুগল চুক্তিটি সম্পন্ন হয়নি। "তবে লাইব্রেরী কোন প্রাইভেট পার্টনারশীপকে বাদ দেয়নি বলে ডিজিটাল কন্টেন্টের জন্য সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের কৌশল অনুযায়ী কনফারেন্স করে এবং কপিরাইট দ্বারা আবৃত নয় এমন বইগুলির জন্য বিনা মূল্যে বিনা মূল্যে নীতিমালা মেনে চলে", তিনি বলেন।

ইতালি ফ্রান্সের পদাঙ্ক অনুসরণ করার সম্ভাবনা দেখা দেয়, ফ্ল্যাশনার সেন্ট্রাল ন্যাশনাল লাইব্রেরির সঙ্গে এবং একটি ডিজিটাইজেশন চুক্তি জন্য গুগল সঙ্গে আলোচনার মধ্যে। "আমরা বেশ কয়েকবার Google এর সাথে কথা বলেছি" ফ্লোরেন্স লাইব্রেরির পরিচালক অ্যান্টোনি ফোন্টানা বুধবার সাংবাদিকদের জানান। "আমি মনে করি এটা কেবল ইতালির জন্য একটি সুবিধা হতে পারে। আমরা অবশ্যই জাতীয় গ্রন্থাগারকে রোমের সাথে জড়িত করতে এবং কপিরাইট সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধান করতে চাই", AGI নিউজ এজেন্সি তাকে বলেছে যে

"আমরা এবং ফরাসি মুখ একই অর্থনৈতিক সমস্যা। ফ্লোরেন্সের কেন্দ্রীয় ন্যাশনাল লাইব্রেরীটি দেশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং ইটালিয়ান ভাষায় প্রকাশ করা সবকিছুকে তালিকাভুক্ত এবং তালিকাভুক্ত করার কাজ রয়েছে। এটি একটি বিশাল টাস্ক যার জন্য আমরা তহবিল বা কর্মচারী নই, " Fontana বলেন।

Google ইতালি spokeswoman Simona Panseri চালু আলোচনা নিশ্চিত কিন্তু বিবরণ প্রদান করতে অস্বীকার। "আমরা বিশ্বের বিশ্বজুড়ে অংশীদারদের সাথে কথা বলছি এবং ইতালিও ব্যতিক্রম নয়। তবে আমাদের এই মুহূর্তে বলার কিছু নেই," পেন্সিই টেলিফোনে একটি সাক্ষাত্কারে বলেন।

ইতালি ও ফ্রান্স রেনেসাঁর বাড়িগুলি এবং ইতোমধ্যে 30 এবং এর কাছাকাছি পাবলিক এবং অ্যাকাডেমিক লাইব্রেরির নেটওয়ার্ককে আলোকিত করা হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রের সীমানার বাইরে গুগল অক্সফোর্ডের বাডেলিয়ান লাইব্রেরির সহযোগিতা এবং স্পেন, জার্মানি, নেদারল্যান্ডস, জাপান এবং সুইজারল্যান্ডের লাইব্রেরিতে সহযোগিতা করেছে।

পরবর্তী: ভ্যাটিক্যান?

ভ্যাটিকান লাইব্রেরির অমূল্য সংগ্রহ অবশ্যই একটি প্রলোভনসঙ্কুল আরও পুরস্কার গঠন করবে, তবে সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান প্রযুক্তিগত মাতমত্বের আকর্ষণের ব্যাপারে উদাসীন হয়ে দাঁড়িয়েছে।

"আমাদের Google এর সাথে যোগাযোগ নেই। ভ্যাটিকান লাইব্রেরির সহকারী অধ্যাপক আমব্রোগিও পিয়াজোনি টেলিফোনে একটি সাক্ষাত্কারে বলেন, "

" পিয়াজোনি একজন সাধারণ মানুষ, ভ্যাটিকান বলেন গ্রন্থাগারের অনেক গ্রন্থ রয়েছে যা অন্য লাইব্রেরিতে উপস্থিত ছিল এবং জাতীয় সংস্কৃতি প্রকাশের জাতীয় লাইব্রেরির মতো একই লক্ষ্য ছিল না। উপরন্তু, তার মুদ্রিত বইটি তার প্রাচীন পাণ্ডুলিপির সংগ্রহের ভাণ্ডার থেকে কম গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

"আমাদের সংগ্রহটি সম্পর্কে পান্ডুলিপিটি কি অনন্য, তবে ওসিআর (অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রেকগনিশন) প্রযুক্তিগুলি দ্বারা সন্তুষ্টচিত্রে পড়তে পারে না। মুহূর্তের জন্য পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠাগুলিকে সহজেই ছবি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এমনকি আপনি যদি তাদের অনলাইনও রাখেন তবে আপনি পারবেন না মূল শব্দগুলির জন্য অনলাইন অনুসন্ধান করুন, "পিয়াজোনি বলেন।

ভ্যাটিকানের সিদ্ধান্তটি নিখুঁত নয়, তবে পিয়াজোনি বলেন। "আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা এবং এটি মুহূর্ত জন্য একটি উপযুক্ত পদক্ষেপ ছিল না যে সিদ্ধান্ত নিয়েছে," তিনি বলেন। ভবিষ্যতে কিছু সময়ের জন্য প্রযুক্তিগত অগ্রগতি হৃদয় পরিবর্তন করতে পারে, Piazzoni নির্দেশ করে।

ভ্যাটিকানের সংগ্রহের ব্যাপক ডিজিটাইজেশন এখনই বিশেষভাবে সহায়ক হবে: 16 তম শতাব্দীর প্রাসাদ হাউজিং লাইব্রেরি বর্তমানে তিন বছরের পুনর্নবীকরণ, যেহেতু পুরাতন মেঝে বইয়ের ওজন অধীনে ক্রন্দন ছিল। তাই লাইব্রেরি আসলে বন্ধ।