Google Book Settlement, Business Trumps Ideals

এই সপ্তাহে বই লেখক ও প্রকাশকের সাথে একটি মামলা নিষ্পত্তির মাধ্যমে, Google নিজের জন্য খোঁজ করছে এবং ইন্টারনেটে কপিরাইট ন্যায্য ব্যবহারের জন্য ইতিবাচক আইনি দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে পারে।

Google, যা পেইন্টস নিজেই ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রক ও আইনি চ্যালেঞ্জের একটি যোদ্ধা হিসেবে, কপিরাইট লঙ্ঘনের মামলাগুলি তার বই সার্চ ইঞ্জিনের উপর ভিত্তি করে স্পষ্টভাবে স্বার্থকে অগ্রাধিকার দেয়।

দুইটি বই শিল্পের মামলাগুলির বিরুদ্ধে Google এর প্রতিরক্ষা বেশিরভাগই মার্কিন কপিরাইট আইন, যা অধিকার হোল্ডার থেকে অনুমতি ছাড়া উপাদান নির্দিষ্ট সীমিত ব্যবহারের জন্য অনুমতি দেয়।

কিছু কপিরাইট বিশেষজ্ঞদের মতে, গুগল আদালতে জয় করার একটি ভাল সুযোগ ছিল, একটি ফলাফল যে ডি ডিজিটাল অনলাইন বেতনের বয়সে ন্যায্য ব্যবহারের অ্যাপ্লিকেশনগুলি স্পষ্ট করার জন্য প্রচুর পরিমাণে অবদান রেখেছে।

এইভাবে, গুগল তার বেশিরভাগ আর্থিক এবং আইনি সম্পদগুলির সাথে অনেকগুলি, কম ধনী ইন্টারনেট কোম্পানিগুলির পক্ষে একটি পথচিহ্ন সৃষ্টি করতে পারে। পরিবর্তে, প্রস্তাবিত নিষ্পত্তির জন্য, যা আদালতের অনুমোদন প্রয়োজন, বার্তাটি পাঠায় যে অনলাইনে বুকিং সামগ্রী ডিজিটাইজ করা এবং বিতরণ করা একটি ব্যয়বহুল এবং জটিল ব্যবসা।

Google নিষ্পত্তিযোগ্য অংশ হিসাবে $ 125 মিলিয়ন মার্কিন ডলার প্রদান করবে, গ্রন্থে অনুসন্ধান প্রযুক্তি এবং অপারেশন যা ২004 সালে চালু করা হয়েছিল সেটি তৈরি করেছে।

বিনিময়ে, লেখকগণ গিল্ড এবং আমেরিকান পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন তাদের মামলা প্রত্যাহার করবে, যার ফলে গুগল তার বই অনুসন্ধানের আকার ও আপীলের বিস্তৃতি বৃদ্ধি করতে সক্ষম হবে সেবা। আইনি মামলাগুলি গুগলকে বৃহত্তর কপিরাইট লঙ্ঘনের অভিযোগে অভিযুক্ত করেছে যে অধিকার মালিকদের কাছ থেকে বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থের ডিজিটাইজ করার জন্য Google এর প্রোগ্রামের অংশ হিসেবে তাদের বইগুলি স্ক্যান ও ইন্ডেক্স করার অনুমতি নেই।

প্রতিরক্ষা ক্ষেত্রে, গুগল বলেছে যে তার কর্মগুলি যথাযথ ব্যবহারের ব্যতিক্রম হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেছে, অনুমতি ছাড়াই স্ক্যান করা কপিরাইট বইগুলির জন্য, এটি শুধুমাত্র একটি অনুসন্ধান ক্যোয়ারীর সাথে মেলে এমন স্ক্রিপ্টের স্নিপেটগুলি দেখায়।

গুগল সার্চ ইঞ্জিনের বইয়ের একটি শক্তিশালী উপাদান থাকা সত্ত্বেও Google এর জন্য এটি একটি বড় আশীর্বাদ। বিশ্বের সেরা পছন্দের ইঞ্জিন হিসাবে প্রভাবশালী পদ।

"একটি একাডেমিক এবং একটি ন্যায্য ব্যবহার সমর্থনকারী হিসাবে, আমি কিছুটা হতাশ এই মামলা নিষ্পত্তি করা হয়েছিল। আমি একটি সুযোগ হিসাবে ন্যায্য ব্যবহারের সীমানা একটি পরীক্ষা হিসাবে এটি দেখতে আশা করা হয়েছে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যাকারম্যান সেন্টার ফর ইন্টারনেট এন্ড সোসাইটির ওয়েেন্ডি সেলটজার বলেন, "আদালতে আরো সুনির্দিষ্টভাবে সুযোগের সুযোগ সম্পর্কে বর্ণনা দিতে হবে।"

সেলটজার, বর্তমানে মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভিজিটর অধ্যাপক ওয়াশিংটন কলেজ অফ ল, বিশ্বাস করে যে, গুগল তার লাইব্রেরির স্ক্যানিং প্রোগ্রামে বেশিরভাগ কাজ করছে যথাযথ ব্যবহারের দ্বারা সুরক্ষিত।

তাই কেন বসতি স্থাপন?

"গুগল এই মোতাবেক একটি কার্যকরী অগ্রগমন কোম্পানী এবং কার্যকরীভাবে তার পদাঙ্ক অনুসরণ থেকে অন্যদের প্রচুর বাদ। সুষ্ঠু ব্যবহারের পক্ষে আদালতের রায় অন্য কাউকে প্রবেশ করতে এবং যথাযথ ব্যবহারের উপযোগী করে দিতে পারত, "সেলটজার বলেছিলেন।" এই বন্দোবস্তটি তাদের ব্যবহারের জন্য একটি চমত্কার উচ্চ ফি প্রদান করে। "

অন্য কথায়, Google এ সুযোগটি দেখেছে এই ব্যবসার কৌশল জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসাবে এই পদে বসা, এক সর্বজনীন ইন্টারনেট কোম্পানীর জন্য বৃহত্তর ভাল বলিদান করার জন্য যথেষ্ট এক।

ডেভিড Sohn, ডেমোক্রেসি অ্যান্ড টেকনোলজি সেন্টারের ঊর্ধ্বতন নীতির পরামর্শ, মামলা সেট হতে পারে সম্মত হয়েছে গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল, ফলাফল নির্বিশেষে। "এটি ন্যায্য ব্যবহার সুযোগ সম্পর্কে কিছু বড় প্রশ্ন মোকাবেলা হবে। এখন এই নিষ্পত্তির সাথে এটি যে সমস্যাগুলি সমাধান করে না, "সোহান বলেন।

" অন্য কোনও সংস্থার জন্য এটি যদি নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে থাকে তবে আশা করা যায় যে একটি দৃষ্টান্ত এখানে যথাযথ ব্যবহারের জন্য প্রতিষ্ঠিত হতে পারে যাতে তারা অনুসরণ করতে পারে এমন একটি তল । গুগল এখান থেকে যে পথ পাড়ি দিয়েছিল তা এমন একটি পথ নয়, যা অন্যদের জন্য অনুসরণ করা সহজ হবে। তিনি বলেন।

প্রযুক্তি শিল্প বিশ্লেষক গ্রেগ স্টার্লিংয়ের জন্য, এই চুক্তির একটি প্রশংসনীয় উদাহরণ দেওয়া যায় যে কিভাবে ইন্টারনেট কোম্পানিগুলি এবং কপিরাইট ধারক বাস্তবতাটির আলোকে একটি মধ্যম স্থল খুঁজে পেতে পারেন যে ডিজিটাল সামগ্রী এত সহজে এবং বিস্তৃতভাবে অনলাইনে বিতরণ করা যায়।

"এটি একটি খুব সংবেদনশীল এবং গুরুত্বপূর্ণ ইস্যু.এর কারণ হল নিষ্পত্তি খুব আকর্ষণীয়.গুগল দ্বিধাবোধ করে এবং কপিরাইট মালিকরা তাদের নিজ নিজ অবস্থার বাস্তবতা স্বীকার করতে চেষ্টা করে দ্বিধাবোধ করে ", স্টার্লিং বলেন।

সঙ্গীত ও সংবাদপত্র শিল্পের মত, বই শিল্প এটি একটি চুক্তি হানা জিনিস যা এটি ডিজিটাল বিতরণ থেকে তার অধিকার সমঝোতা ছাড়া সুবিধা করতে পারবেন, স্টার্লিং বলেন। এদিকে, গুগল, ভুল স্বীকার স্বীকার না করে, নিখুঁতভাবে স্বীকার করে যে প্রকাশক এবং লেখক এই উপাদান অধিকার আছে। স্টার্লিং বলেন, "এটা উভয় পক্ষের মধ্যে একটি আপোষ।"

স্যান্টা ক্লারা ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ল এবং তার হাই টেক ল ইনস্টিটিউটের পরিচালক এরিখ গোল্ডম্যান বলেন, গুগল একটি উচ্চ আর্থিক মূল্য পরিশোধ করছে। বই অনুসন্ধান পরিষেবা লাভজনক হবে কি না তা স্পষ্ট নয় বা। "এটি কি এই ব্যবসার মধ্যে প্রবেশ করার জন্য বেছে নিয়েছে কিনা তা জানতে এটি উত্থাপিত হয়েছিল," গোল্ডম্যান "।

এই প্রশ্নটি Google এর উত্তর হল" হ্যাঁ "। একটি দরকারী, বিস্তৃত বই সার্চ ইঞ্জিনের ধারণা সার্জি ব্রিন এবং ল্যারি পেজের জন্য গুগল প্রতিষ্ঠা করার আগেই একটি স্বপ্ন ছিল।

"আমাদের লক্ষ্যটি একটি ব্যাপক অনুসন্ধান অভিজ্ঞতা এবং বইগুলির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।" অ্যাডাম স্মিথ, Google- এ পণ্য পরিচালকের পরিচালক।

এটি একটি ভাল ব্যবসায়িক পদক্ষেপও, তিনি বলেন। "[নিষ্পত্তির] অর্থ প্রদানের ক্ষেত্রে, আমরা এটি একটি ভবিষ্যতের ব্যবসায়িক সম্পর্ক সক্ষম হিসাবে দেখেছি, যা আমরা বিশ্বাস করি গুগল, লেখক এবং প্রকাশকদের জন্য খুবই উপকারী হবে," তিনি বলেন।

গার্টনার বিশ্লেষক অ্যান্ড্রু ফ্রাঙ্ক বলেন যে শক্তিশালী বই অনুসন্ধান Google এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ। "আমি নিশ্চিত নই যে গুগল তার বিনিয়োগ ফিরে পেতে কতদিন লাগবে, তবে এটি একটি চুক্তি করার জন্য প্রথম সার্চ ইঞ্জিন হতে পারে যা বিশ্বের জ্ঞান সম্পদকে এত বেশী আনলক করে দেয় যে এটি একটি অমূল্য সুবিধা," ফ্রাঙ্ক বলেন।

গুগল স্ক্যান করেছে 7 মিলিয়ন বইগুলির, আনুষ্ঠানিক প্রকাশক চুক্তির অংশ হিসাবে 1 মিলিয়ন সম্পূর্ণ প্রিভিউ মোডে রয়েছে। অন্য 10 মিলিয়ন জন ডোমেন কাজ করে। অন্যান্য 5 মিলিয়ন অধিকাংশ মুদ্রণ বা বাণিজ্যিকভাবে পাওয়া যায় না। গুগল আজ শুধুমাত্র তাদের পাঠ্যের স্নিপেট প্রদর্শন করতে পারে। চুক্তিটি পুরাতন প্রিভিউ এবং ব্যক্তিগত ক্রয় বা প্রাতিষ্ঠানিক সদস্যতার মাধ্যমে সম্ভাব্য প্রদত্ত অ্যাক্সেসের জন্য সেই বইগুলি উন্মোচন করে।

"একসাথে, আমরা এই বইগুলির জন্য একটি নতুন বাজার চালু করছি যা লাইব্রেরিতে অনুষ্ঠিত হয়েছে কিন্তু বাণিজ্যিকভাবে উপলব্ধ নয়," Google Smith বলেছিলেন।

চুক্তিটি এমনভাবে অস্তিত্বহীন বলে মনে করা হয় যে অধিকারধারীরা গুগল প্রতিযোগীদের সাথে অনুরূপ ব্যবস্থা করতে পারেন। এখনও গুগলের ইয়াহু এবং মাইক্রোসফটের পছন্দগুলি তাদের নিজস্ব ইঞ্জিনের জন্য স্ক্যান করা বইগুলিকে ইন্ডেক্স করার মাধ্যমে ডিজিটাইজেশনের প্রচেষ্টাকে ব্যাহত করার প্রয়াস চালায়, গুগল মুখপাত্র ই-মেইল মাধ্যমে বলেন।

"আমরা বিপুল পরিমাণ সম্পদ সঞ্চয় করেছি লক্ষ লক্ষ বইকে ডিজিটাইজ করার মাধ্যমে আমরা আমাদের সাথে কাজ করে এমন লাইব্রেরিগুলিতে ডিজিটালাইজড অনুলিপি প্রদান করি এবং আমরা এই বইগুলি আমাদের ব্যবহারকারীদের জন্য বিনামূল্যে অনুসন্ধান করি, কিন্তু অন্যান্য সার্চ ইঞ্জিনগুলির জন্য নয়। "

Google, লেখকগণ এবং গুগল আমেরিকান পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন আশা করে যে আদালত প্রাথমিকভাবে আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে নিষ্পত্তির অনুমোদন করবে, যাতে তারা অধিকারধারীদের জন্য প্রসার প্রচেষ্টা শুরু করে এবং ২009 সালের মাঝামাঝি চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য স্থল স্থাপন করে।

সেই সময়ে, এটি স্পষ্ট যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা বড় বিজয়ী হবেন, কারণ চুক্তিগুলি বিনামূল্যে প্রিভিউউশন, দেখার এবং প্রদত্ত অ্যাক্সেসের জন্য বইগুলি উপলব্ধ করার জন্য অনেকগুলি পরিষেবা তৈরির জন্য আহ্বান করে।

"অবশ্যই কিছু ভাল জিনিস আছেএখানে জনস্বার্থের দৃষ্টিকোণ থেকে, "ডেমোক্রেসি অ্যান্ড টেকনোলজি সেন্টারের সোহান বলেন।

" স্যান্টা ক্লারা ইউনিভার্সিটির গোল্ডম্যান বলেন, "তথ্য সংগ্রহের আমাদের ক্ষমতাতে এটি বিশাল, কোয়ান্টাম লাফ হবে।"

আরেকটি আকর্ষণীয় অংশ হল একটি স্বতন্ত্র, অলাভজনক বই রাইটস রেজিস্ট্রি চুক্তির সৃষ্টি, যা লেখক ও প্রকাশকদের ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য রয়্যালটি সিস্টেম পরিচালনা করবে। এই সংস্থা কপিরাইট মালিকদের সনাক্ত এবং নিবন্ধিত করবে, যারা প্রকল্প থেকে বাদ দেওয়া যেতে পারে। এই কাজটি কি কোন "অনাথ কাজ", তা নির্ধারণ করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ, যার জন্য কোনও মালিকানা দাবি করে না, কারণ লেখক মারা যায় বা প্রকাশক ঘর অদৃশ্য হয়ে যায়।

গোল্ডম্যানটি ঐতিহাসিক গুরুত্ব হিসাবে নিবন্ধন সৃষ্টি করে কারণ এটি কাজ করবে অন্যান্য সমষ্টিগত অধিকার সংগঠনগুলি যেমন, সঙ্গীত শিল্পে ASCAP। "এক দশক ধরে আমরা একটি বড় যৌথ অধিকার সংগঠনের জন্ম হয় নি, তাই এটি একটি উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন। এটি এখানে খুব জটিল সমস্যা একটি টন উত্থাপন করে," গোল্ডম্যান বলেন।

উদাহরণস্বরূপ, কিভাবে একটি বিভাগ গুগল এর সাথে যুক্ত রেজিস্ট্রি বইয়ের জন্য মূল্য সেট হবে গোল্ডম্যান এর মনোযোগ ধরা। "এটি আমার জন্য একটি লাল পতাকা। এটি গুরুত্বপূর্ণ অনিয়ম বিষয়গুলি উত্থাপন করতে পারে কারণ এটি উল্লম্ব মূল্য নিয়ন্ত্রণের মত অনেকগুলি শব্দ করে। অন্য কথায়, নির্মাতারা খুচরা বিক্রেতাকে বলছে: 'এখানে আপনি আপনার মূল্যগুলি সেট করতে পারেন।' আপনি অ্যান্টিট্রাস আইন অধীনে যে করতে পারবেন না, "গোল্ডম্যান বলেন।

গুগল থেকে প্রতিনিধি, লেখক এবং প্রকাশক বলেন, তারা বিশ্বাস ছিল যে এই চুক্তির মূল্য নির্ধারণের ব্যাপারে কোন অনিয়ম লঙ্ঘনের কারণে কোনও চুক্তি হয় না।

চুক্তি এবং রেজিস্ট্রি সৃষ্টিকর্তা নির্দিষ্ট খেলোয়াড়দের প্রতিযোগিতামূলক কারণে যেমন নেতিবাচকভাবে দেখা যায়, যেমন অ্যালবামের বই বিতরণের মত, এবং সংস্থাগুলি যেগুলি লেখকদের কাছ থেকে বইয়ের বিষয়বস্তু লাইসেন্স করে এবং লাইব্রেরির জন্য উপাত্তগুলিতে এটি সমষ্টি করে। আমাজন মন্তব্যের জন্য কোনো প্রতিক্রিয়া জানায়নি।

"আদালতের বিচারে একটি লোককে গুছিয়ে বলার অপেক্ষা রাখে না যে, এটা সবই অবাক হবে না: 'এই চুক্তি আমাকে আঘাত করতে যাচ্ছে।' এবং এটা স্বাভাবিক কারণ এটি শিল্পের জন্য একটি গেম-চেঞ্জার, তাই কিছু মানুষ জিততে যাচ্ছে এবং কিছু হারাবে, "গোল্ডম্যান বলেন।

এটা এখন দেখা যাচ্ছে যে, যারা হয়তো জটিল ও লম্বা সময়ের মধ্যে আইনজীবী সমুদ্রে আঘাত করতে পারে একটি জরিমানা-দন্তযুক্ত কংক্রিটের সাথে চুক্তি।

কীভাবে স্পষ্ট হয় যে গুগল নিজে জয়লাভ করে, প্রমাণ করে যে কখনও কখনও জয়লাভের লড়াইটি সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে চলতে হবে।