মাইক্রোসফট অফিস ইন্টারঅপারেপমেন্টে লক্ষ্য করে

এটা দ্রুত! বিল বিলসের যুগে আমরা কেবলমাত্র একদিনই, এবং ইতিমধ্যেই মাইক্রোসফট ওপেনসোর্সঅর্গের মতো উন্মুক্ত উত্স বিকল্পগুলি সহ উত্পাদনশীল অ্যাপ্লিকেশনগুলির অফিস স্যুট এবং প্রতিযোগিতামূলক পণ্যগুলির মধ্যে আন্তঃক্রিয়া উন্নত করতে পদক্ষেপ গ্রহণ করছে।

নতুন উদ্যোগগুলি অফিস 2007 এর নতুন ওপেন এক্সএমএল XML ফাইল ফরম্যাটের সাথে সম্পর্কিত নয়, তবে পূর্বের বাইনারি শুধুমাত্র অফিস দস্তাবেজ ফরম্যাটের সাথেও সম্পর্কিত। বেশিরভাগ তারা ডকুমেন্টেশন জড়িত - প্রযুক্তিগত নথি হাজার হাজার পৃষ্ঠা, তৃতীয় পক্ষের ডেভেলপারদের আরও সহজে পড়া এবং মাইক্রোসফট ফাইল ফরম্যাট লিখতে অনুমতি পরিকল্পিত - কিন্তু তারা প্রকৃত অনুবাদ সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত, পাশাপাশি। মাইক্রোসফট আসলে একটি নতুন পাতা বাঁচাতে পারে কি?

প্রথমত, মাইক্রোসফট অফিসিয়াল 2007, এক্সচেঞ্জ সার্ভার ২007 এবং শেয়ারপয়েন্ট সার্ভার 2007-এ ব্যবহৃত মালিকানাধীন মাইক্রোসফট প্রোটোকলগুলির বর্ণনা করে প্রযুক্তিগত নথিপত্র জারি করেছে। এটি বড় খবর, কারণ তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার ডেভেলপাররা দীর্ঘ এই পণ্য সঙ্গে interoperating অসুবিধা ছিল। লিনাক্স ব্যবহারকারীরা, বিশেষ করে, SharePoint সার্ভারের সাথে সংযোগ করার কোন উপায়ই ছিল না।

পরবর্তী সময়ে, কোম্পানির কয়েক হাজার পৃষ্ঠা পোস্ট করা হয়েছে পূর্বে-পুনরুক্তিত প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন যা বাইনারি-কেবলমাত্র ফাইল ফর্ম্যাটের জন্য মাইক্রোসফ্ট অফিসের সংস্করণ অফিস 2007. ওপেন সোর্স অফিস সুইটস এখন আগে এই ফর্ম্যাটগুলি নিখুঁতভাবে সফল হয়েছে, কিন্তু অনুবাদটি নিখুঁত নয়। এই ডকুমেন্টেশনটি কোনও অবশিষ্ট বাগগুলি লোহার করতে সহায়তা করে।

অবশেষে, মাইক্রোসফট অফিস ওপেন এক্সএমএল এবং অন্যান্য ফাইল ফরম্যাটের মধ্যে অনুবাদকদের বিকাশের জন্য সফটওয়্যার প্রকল্প চালু করেছে, ODF (ওপেন ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট) এবং ইউওএফ (ইউনিফর্ম অফিস ফর্ম্যাট) সহ একটি খোলা মানচিত্র যা এশিয়ায় জনপ্রিয়।

মাইক্রোসফ্টের কিছু তথ্য পাওয়া গেছে যা মাইক্রোসফ্ট পেটেন্ট দ্বারা আচ্ছাদিত হয়েছে, তাই এটি টেকনিক্যালি "ফ্রি" নয়, এমনকি যদি ডকুমেন্টেশনটি ওপেন সোর্স সফটওয়্যার তৈরি করতে ব্যবহার করা হয়। কিন্তু মাইক্রোসফট ওপেন সোর্স ডেভেলপারদের বিরুদ্ধে পেটেন্ট দাবি উত্থাপন না করার অঙ্গীকার করেছে, যতক্ষণ না তারা একটি বাণিজ্যিক উদ্যোগের অংশ হিসাবে তাদের সফ্টওয়্যারটি বিকাশ এবং বিতরণ করে না।

অবশ্যই, এক যুক্তি দিতে পারে যে মাইক্রোসফট এইসব ইশারাগুলি বিশুদ্ধ পরমার্থের এটা এখনও বাড়িতে এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন উভয় বিষয়ে, চিন্তা করার জন্য বিরোধী বিশ্বাসের সিদ্ধান্ত আছে। এখনও আরো জরিমানা এর হুমকি সম্মুখীন, আপনি প্রায় বলে যে মাইক্রোসফট এবং খোলা মানবাধিকার বিবাহ একটি শটগান বিবাহ হয়।

অন্য ধরা আছে, খুব। এমনকি মাইক্রোসফটের কর্মচারীরা এখন স্বীকার করেছেন যে "ওডিএফ পরিষ্কারভাবে বিজয়ী" অফিস-নথি ফাইল ফরম্যাট যুদ্ধ। মাইক্রোসফট ফাইল ফরম্যাট এবং প্রোটোকল জন্য সমর্থন আপ ড্রাম করার জন্য এই সব প্রচেষ্টা মাধ্যমে গিয়েছিলাম যদি এটা মজার হবে না, শেষ পর্যন্ত, কেউ সত্যিই করতে চান?