মাইক্রোসফট ওয়েব-সাইট অনুবাদক পরীক্ষা করার জন্য বিকাশকারীকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে

মাইক্রোসফ্ট গবেষণা এই সপ্তাহে একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন মুক্তি যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েব সাইটগুলিকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারে।

মাইক্রোসফ্ট রিসার্চ মেশিন অনুবাদক এই সপ্তাহে একটি মাইক্রোসফ্ট মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক, মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক এএইএকএক্স এপিআই এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, এবং ওয়েব সাইটে অনুবাদ করতে পারেন মাইক্রোসফ্টের মাধ্যমে উইন্ডোজ লাইভ ব্লগের পোস্টিং অনুযায়ী 12 টি ভাষায় মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক এএইএএএএক্স এ্যাপ্লিকেশন ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন এবং সাইটগুলিতে অনুবাদ কার্যকারিতা সংহত করতে সহায়তা করে।

মাইক্রোসফ্ট এই সপ্তাহে নতুন MX09 কনফারেন্সে অংশগ্রহণকারীদের একটি নতুন উইজেট পরীক্ষা করার জন্য আমন্ত্রণ জানায় এবং যারা তাদের আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে চান তাদের কাছ থেকে নিবন্ধন গ্রহণ করা হয়। প্রযুক্তি পরীক্ষা মানুষ নমুনা ওয়েব সাইটে অনলাইনে কীভাবে কাজ করে তা দেখতে পারেন।

[আরও পাঠ: সেরা টিভি স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলি]

ওয়েব সাইট বিল্ডার এই টুলটি সন্নিবেশ করতে পারেন - যা একটি ওয়েব পৃষ্ঠাতে একটি ছোট উইজেট বার হিসাবে প্রদর্শিত হয় - মাইক্রোসফটের মতে, কয়েকটি লাইন কোড সহ সহজেই একটি সাইটের মধ্যে। এটি অনুবাদ করার জন্য কোনও ওয়েব সাইটকে অন্য পৃষ্ঠায় পুনর্চালনা করে না বরং অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পৃষ্ঠায় অনুবাদ করে।

বর্তমানে, অনুবাদকটি একটি ওয়েব সাইটকে আরবি, চীনা (সরলীকৃত ও ঐতিহ্যবাহী), ডাচ ভাষায় অনুবাদ করার ক্ষমতা রাখে, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, জাপানীজ, কোরিয়ান, পোলিশ, পর্তুগিজ, রাশিয়ান এবং স্প্যানিশ। মাইক্রোসফট নতুন ভাষা যোগ করার জন্যও কাজ করছে। এটি বলেছে।

মাইক্রোসফ্ট তার লক্ষ্যটি বলেছিলেন যে, উইজেটটি কমপক্ষে সময়ের জন্য সঠিক মানুষের অনুবাদের পরিবর্তে "দরকারী" অনুবাদ সরবরাহ করা হয়েছে।

"যদিও প্রযুক্তিটি মাসব্যাপী উন্নতি হচ্ছে, এটি মানব অনুবাদের গুণগত মানের সাথে তুলনা করার আগেও এটি দীর্ঘ সময় লাগবে, "বলেছেন ব্লগের পোস্টে। "আমরা সংবেদনশীল বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য মেশিন অনুবাদ ব্যবহার করার সুপারিশ করি না।"

মাইক্রোসফ্ট এছাড়াও অনুবাদ মানের সম্পর্কে তথ্য লিঙ্ক এবং কিভাবে মাইক্রোসফট মেশিন অনুবাদ করে।

মাইক্রোসফট ওয়েব সাইট ডেভেলপারদের প্রযুক্তিটি অ্যাক্সেস কোনও ওয়েব সাইট, বাণিজ্যিক বা অবাণিজ্যিক ক্ষেত্রে এই সরঞ্জামটি বিনামূল্যে প্রবেশ করান।

মাইক্রোসফ্ট আগামী মাসগুলিতে আরো অনেক লোকের কাছে এই যন্ত্রটি ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করছে, তবে এটি কতটুকু বা কখন তা নির্দিষ্ট করা হয়নি এটি আরো ব্যাপকভাবে উপলব্ধ করা হবে। কোম্পানিটি উইজেটের "ফিট এবং ফিনিস" উন্নত করতে নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি যোগ করার জন্য পরীক্ষকদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়াও ব্যবহার করতে আশা করে।