নুগচে ওয়ার্ম সৃষ্টিকর্তার জন্য কোন কারাগার নয়

শাইয়েন, ওয়াইমিং থেকে ২0 বছর বয়সী একজন মানুষকে হ্যাকড কম্পিউটারের সর্বাধিক সুশৃঙ্খল বোটনেট নেটওয়ার্কে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কী কী বলা হয়েছে তা তৈরি করার জন্য পাঁচ বছরের 'প্রোবেশন' জারি করা হয়েছে।

জেসন মিলমন্ট দোষী সাব্যস্ত ২007 সালে 5,000 এবং 15,000 কম্পিউটারের মধ্যে সংক্রমিত নুগাশের কীট তৈরির বছর। তিনি তাঁর পছন্দের চুক্তির ভিত্তিতে সংক্রামিত কম্পিউটারের একটি বোটিনেট নির্মাণের জন্য কীট ব্যবহার করেন এবং তার শিকারের অনলাইন অ্যাকাউন্টের তথ্য এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর চুরি করেন। তিনি তখন পণ্য এবং পরিষেবাগুলি কিনতে তথ্য ব্যবহার করতেন, আদালতের পূর্ণাঙ্গতা বলতেন।

মিলমন্ট চেঞ্জেনের ইউএস ডিস্ট্রিক্ট কোর্টে মঙ্গলবার তাকে কারাগারে পাঁচ বছর কারাদণ্ড ভোগ করে। বিচার প্রক্রিয়া ছাড়াও, আদালতের নথি অনুযায়ী, $ 250 এর মাসিক অর্থ প্রদানের $ 36,859 মার্কিন ডলার পরিশোধ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

[আরো পাঠ: আপনার উইন্ডোজ পিসি থেকে ম্যালওয়্যার সরাতে কিভাবে]

বিচারক উইলিয়াম ডাউন্স "বলেন ইয়ুথ যে তার বেশ কিছুটা প্রতিভাবান ছিল এবং তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি এটির জন্য ভাল ব্যবহার করবেন, "জন পাওয়েল বলেন, শ্যায়েঙ্কের মার্কিন অ্যাটর্নি অফিসের মুখপাত্র। মিলমট প্রথমে ক্যালিফোর্নিয়ার আদালতে চার্জ দিতেন কিন্তু মামলাটি ওয়াইমিংয়ের কাছে হস্তান্তরের জন্য স্থানান্তর করা হয়, পাওয়েল বলেন।

মিলমন্ট তার বোটনেট তৈরির সময় মাত্র একজন কিশোর ছিলেন। ওয়াশিংটনের ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটনের গবেষক ডেভ ডিট্রিচ বলেন, তিনি উন্নত ক্রিপ্টোগ্রাফিক কৌশল ব্যবহার করেন এবং পিটার-টু-পিয়ার নেটওয়ার্কের মাধ্যমে বোটনেট নিয়ন্ত্রণের একটি উপাখ্যান তৈরি করেন। "এটি কম্পিউটারের একটি গুচ্ছ নিয়ন্ত্রণ সম্পূর্ণভাবে একটি ভিন্ন উপায় এবং এটি তাদের নিয়ন্ত্রণ ছিল যারা খুঁজে পেতে অনেক কঠিন করে তোলে," তিনি বলেন।

Conficker এবং ঝড়সহ অন্যান্য botnets, অনুরূপ কৌশল গ্রহণ করেছেন, তিনি বলেন, যোগ করে, "কিছু উপায়ে, Nugache কনফ্লিকারের চেয়ে কমান্ড এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য পিয়ার-টু-পিয়ার ব্যবহার করে আরো সফল হয়।"

ডিট্রিচ একটি অনুদান কাজ করার সময় Nugache অধ্যয়ন শুরু করেন, কিন্তু তিনি তার অভ্যন্তরীণ কাজ সম্পর্কে শিখেছেন তিনি তাই হয়ে কীটপতঙ্গ দ্বারা মুগ্ধ করে যে তিনি তার অতিরিক্ত সময়ের জন্য কাজটি রাখেন।

তিনি বুধবার বলেন যে, এটি একটি ছোট্ট বিস্ময়কর ব্যাপার যে এটি কেবল একজন ব্যক্তি, একজন দূরবর্তী পশ্চিমা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিশোরী দ্বারা লিখিত হয়েছে।

মিলমন্টের মামলা অন্য বটনেট কিশোরের মতো, ওয়েন ওয়াকার, যিনি গত বছর জেলের সময় থেকে বড় বটনেট চালানোর অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর সেটি এড়িয়ে যান। ওয়াকারকে নিউজিল্যান্ড টেলিকমিউনিকেশন্স কোম্পানি টেল্রাস্ট্র্লারের সাথে একটি চুক্তিতে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।

মিলমন্টের পিতা ক্রিস মিলমন্টের মতো, তার ছেলে, ওয়াকারের মত সামাজিকভাবে অদ্ভুত ছিল - আসপারগার সিন্ড্রোমের দুর্ভোগ - এবং কম্পিউটারে ব্যাপকভাবে জড়িত হয়েছিলেন। 16 বছর বয়সে, জেসন মিলমন্ট এক কানের মধ্যে তার শুনানিতে হারিয়ে যান এবং তাকে একটি মস্তিষ্কের টিউমার ধরা পড়ে, যা তার পিতা তাকে আরও প্রত্যাহার করে তোলে। "আমরা স্পষ্টতই তার আচরণে একটি বড় পরিবর্তন দেখেছি।"

ক্রিস মিলমন্ট তার পুত্রের কার্যক্রম সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন যখন ফেডারেল এজেন্ট তার পুত্রের কম্পিউটার অনুসন্ধান করতে দরজায় আঘাত করে। "তার চরিত্রের অংশ তিনি অনেক কথা বলেন না। তিনি ভালভাবে যোগাযোগ করেন নি।"